[laliberte] NEVERTHELESS AFTER [中国翻訳]

这里有一段从高中到大学的甜蜜长跑—— 勇敢少女易菲与专情校草顾言的校园邂逅 青涩岁月里的小心动与大冒险 从暗恋到热恋的成长蜕变 跨越十年的深情告白，只等你来见证！ 十年长跑，一朝告白！青春校园里的纯情“甜蜜狙击战”！

故事讲述了个性开朗喜欢捣乱的小学生布丁，和性格有点暴躁的黄连，俩人的日常校园生活故事。

地球生态被破坏，人类无法生存，被选中的少男少女承载着延续人类未来的希望踏上了外太空之旅。飞船意外被黑洞吞噬，来到一个全新的异世界星球，面对这个星球的各种威胁，最后的人类能否重返家园？异世界全新冒险即将开始！

2516地球环境恶化，人类将月球改造成了一个理想国度“龟塔”。 然而只有最优秀的人才有移民权。同时因龟塔不断脱落细胞（破坏力极强的怪物“蜉蝣”），使地球生存环境更加恶劣。为了尽快离开地球，移民新世界，穷逼少年杜凛和伙伴们加入了机甲队，靠击杀蜉蝣获取移民分，不想蜉蝣愈杀愈强，杜凛几经危险，就在生死未卜之时，一个神秘萝莉出现在了他的生命里，杜凛获得了巅覆整个战局的力量。